当詹娜·詹姆斯医生试图摆脱临终关怀丑闻时，她发现自己的工作受到了一位帅气的新医生的威胁，并立即采取行动。迪迪受到鼓舞，为自己的工会权利而战，而裁员则迫使帕西重返工会。道恩质疑她的婚姻，后来得到了一些令人痛心的消息。

当詹娜·詹姆斯医生试图摆脱临终关怀丑闻时，她发现自己的工作受到了一位帅气的新医生的威胁，并立即采取行动。迪迪受到鼓舞，为自己的工会权利而战，而裁员则迫使帕西重返工会。道恩质疑她的婚姻，后来得到了一些令人痛心的消息。

该剧根据英国同名喜剧改编，由Laurie Metcalf、Alex Borstein和Niecy Nash主演。故事发生在一家无人关注的医院里，主人公在该医院的「老年妇女特别护理部」工作。医院的经济状况本来就很糟糕，这些老年人又不好伺候，主人公面临的压力可想而知。不过，在经历一个又一个「黑色幽默」之后，他们总算是平安度过了每一天。

Getting On is a BBC Four comedy drama starring Jo Brand, Joanna Scanlan and Vicki Pepperdine as three members of NHS staff who are just 'getting on with it' in an overlooked corner of the health service. 　　Welcome to Ward B4, a backwater in an NHS trust hospital. This is the world of slips, trips and hips; healthcare at its least glamorous. 　　Messy choices are the order of the day in a world where necessity produces its own solutions: the story of one ward, in one hospital.

Getting On is a BBC Four comedy drama starring Jo Brand, Joanna Scanlan and Vicki Pepperdine as three members of NHS staff who are just 'getting on with it' in an overlooked corner of the health service. 　　Welcome to Ward B4, a backwater in an NHS trust hospital. This is the world of slips, trips and hips; healthcare at its least glamorous. 　　Messy choices are the order of the day in a world where necessity produces its own solutions: the story of one ward, in one hospital.

Getting On is a BBC Four comedy drama starring Jo Brand, Joanna Scanlan and Vicki Pepperdine as three members of NHS staff who are just 'getting on with it' in an overlooked corner of the health service. 　　Welcome to Ward B4, a backwater in an NHS trust hospital. This is the world of slips, trips and hips; healthcare at its least glamorous. 　　Messy choices are the order of the day in a world where necessity produces its own solutions: the story of one ward, in one hospital.

林肯县战争虽已正式结束，但比利小子和帕特·加雷特警长之间还有账要算，一场终极对决即将上演。比利仍在四处逃亡，而加雷特则下定决心，无论生死都要将他缉拿归案。此时，面对高额悬赏，比利本可以带着一生的挚爱杜尔西内娅远走高飞，但由于加雷特的背叛，他选择留下来解决这场恩怨。 与此同时，比利亦敌亦友的宿命之交杰西·埃文斯也在林肯镇探寻人生的新意义，试图洗刷自己的罪孽。当这场传奇故事进入终章，比利即便不惜付出生命，也要战斗到底，只为追求那迟来已久的正义。

林肯县战争虽已正式结束，但比利小子和帕特·加雷特警长之间还有账要算，一场终极对决即将上演。比利仍在四处逃亡，而加雷特则下定决心，无论生死都要将他缉拿归案。此时，面对高额悬赏，比利本可以带着一生的挚爱杜尔西内娅远走高飞，但由于加雷特的背叛，他选择留下来解决这场恩怨。 与此同时，比利亦敌亦友的宿命之交杰西·埃文斯也在林肯镇探寻人生的新意义，试图洗刷自己的罪孽。当这场传奇故事进入终章，比利即便不惜付出生命，也要战斗到底，只为追求那迟来已久的正义。